Savard activated off IR, Norlinder loaned to Laval

MONTREAL – The Canadiens announced on Sunday that they’ve activated defenseman David Savard off injured reserve and have loaned...