Avalanche, Canadiens put hot streaks on the line

The Colorado Avalanche and the Montreal Canadiens have inserted their names in the playoff discussion due in large part to their scintillating play...